2010-11-25

Legends of The Guard: Epilogue

Capa da edição encadernada por David Petersen
Hardcover dustcover by David Petersen

Página 01 - 1º quadro por David Petersen.
Page 01 - 1st panel by David Petersen

Página 01 - lápis
Page 01 - pencils


Mouse Guard: Legends of the Guard é um projecto paralelo à série Mouse Guard, na qual um grupo de personagens, reunidos ao longo de uma noite numa taberna, partilham as suas melhores histórias, relatos e lendas. Contudo, ao contrário da série normal, executada em modo de orquestra-de-um-homem-só por David Petersen, aqui os segmentos dos contos são escritos e desenhados por uma lista de convidados ( Jeremy BastianTed NaifehAlex SheikmanSean Rubin, Alex KainTerry MooreGene HaLowell FrancisKatie CookGuy DavisNate PrideJason Shawn AlexanderCraig Rousseau,Karl Kerschl, e Mark Smylie ). David teve a generosidade de me convidar para escrever e ilustrar um epílogo exclusivo para a edição compilada, com a missão de revelar o sonho de uma personagem que ele desenhara a dormir na taberna. Para além da oportunidade extraordinária em si, tenho de lhe agradecer também o apoio inabalável que deu a esta mini-história, mesmo sabendo que o guião a colocava no limiar da classificação etária da série Mouse Guard.
Última hora: David disse-me que a primeira edição acabou de esgotar, ao nível da distribuição.
>> ISBN(13) - 978-1-932386-94-3 (Obrigado por me lembrares, Anabela.)

Mouse Guard: Legends of the Guard is a paralel project from the Mouse Guard universe, in which a group of characters, gathered through the night in a tavern, share their best stories, chronicles and legends. However, unlike the regular series, done in one-man-band style by David Petersen, the depicted tales are written and drawn by a list of guests ( Jeremy BastianTed NaifehAlex SheikmanSean Rubin, Alex Kain [hey, guys!], Terry MooreGene HaLowell FrancisKatie CookGuy DavisNate PrideJason Shawn AlexanderCraig Rousseau,Karl Kerschl, and Mark Smylie). David was generous enough to invite me to write and illustrate an exclusive epilogue for the hardcover edition, with the mission of revealing the dream of a character he had drawn sleeping in the tavern. Besides the extraordinary oportunity per se, I must thank him for the unflinching support he gave to this mini-story, even though he knew the script bordered the outskirts of the Mouse Guard series all-ages stamp.
Update: David has just told me that the 1st edition is now sold-out, at distribution level. 
>> ISBN(13) - 978-1-932386-94-3 (Thanks go to Anabela, for the heads-up.)

Inspiração, referências e notas de processo.
Inspirations, references and process notes.



4 comments:

Anonymous said...

Olá!
Agora vai falar a livreira em mim: porque não deixas aqui os "ISBN-13" para conseguirmos encontrar os livros facilmente? Beijinhos and Keep on the Good Work!!!
Anabela Ferreira

Anonymous said...

Excelent work, actually! :)
Anabela Ferreira

susana said...

Lindo, como de resto já nos habituaste. é bom ver este blog de cheio do novas imagens :)

Beijos

Roger Stoltz said...

Olá João
Achei ótimo tu poder participar do trabalho de Petersen. Tenho Legends separadamente. Tem como postar as 3 páginas restantes do epílogo?! O esboço já deu uma idéia, mas gostaria de ver e ler completo. Valeu e um abraço.

Roger